Ops. Accesso richiesto.
Biunivoca è una piattaforma che offre tantissime lezioni come questa ai suoi utenti. Se non sei ancora parte della communità, registrati subito o accedi con le tue credenziali.
Bootstrap Team
Professore
Bootstrap Team
A proposito di questa lezione
Il modulo, presentato da Pietro Faccio (Universally Speaking), analizza la localizzazione dei videogiochi come processo integrato all’interno della produzione videoludica contemporanea. Vengono approfondite le differenze tra traduzione e localizzazione, le dinamiche di adattamento culturale, le fasi operative del flusso produttivo (translation, internationalization, integration, linguistic QA) e le principali criticità tecniche e comunicative. Attraverso esempi applicativi, il percorso formativo fornisce una visione strutturata del ruolo della localizzazione nell’industria globale dei videogiochi, evidenziandone l’impatto sull’esperienza del giocatore e sulle strategie di pubblicazione internazionale.
Non ci sono commenti…